<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
--><page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="restore-full" lang="bg">
<info>
  <desc>Възстановяване на изгубени файлове</desc>
  <link type="guide" xref="index#restore"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Признание-Споделяне на споделеното 4.0 Нелокализиран</p></license>
<credit type="translator copyright"><name>Atanas Kovachki</name><email>https://launchpad.net/~zdar</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>Valentin Laskov</name><email>https://launchpad.net/~laskov</email><years></years></credit><credit type="translator copyright"><name>twlvnn kraftwerk</name><email>kraft_werk@tutanota.com</email><years>2025</years></credit></info>
<title>Възстановяване</title>
<section id="scan">
<title>Сканиране за резерви</title>
<p>При всяко ново създаване на резерва се добавя ново „моментно състояние“ на вашите файлове. Всяко моментно състояние има свой собствен запис на файловете към момента на създаването на резервата.</p>
<p>За да прегледаме и възстановим от съществуваща резерва, първо трябва да сканираме наличните резерви и да изберем една, която да проверим.</p>

<section id="fresh">
<title>Нова инсталация</title>
<p>Ако не сте използвали <app>Déjà Dup</app> на вашия компютър преди (например, ако работите на наскоро инсталирана система), трябва да зададете някои начални настройки.</p>
<steps>
  <item><p>Отворете „<gui>Резерви</gui>“.</p></item>
  <item><p>Натиснете върху бутона <gui style="button">Възстановяване от предишно резервно копие…</gui>.</p></item>
  <item><p>Ще се появи прозорецът за възстановяване, в който се съхраняват Вашите резервни копия (Вашето <gui>Местоположение на резервните копия</gui>).</p></item>
  <item><p>Click <gui style="button">Search</gui>.</p></item>
  <item><p>Изчакайте <app>Déjà Dup</app> да сканира местоположението на резервните копия.</p></item>
</steps>
</section>

<section id="existing">
<title>Съществуваща инсталация</title>
<p>Ако се опитвате да възстановите файл от предишно резервно копие на вашия компютър, това също е лесно.</p>
<steps>
  <item><p>Отворете „<gui>Резерви</gui>“.</p></item>
  <item><p>Click on the <gui style="button">Browse Backups</gui> button.</p></item>
  <item><p>Изчакайте <app>Déjà Dup</app> да сканира местоположението на резервните копия.</p></item>
</steps>
</section>

</section>

<section id="restore">
<title>Възстановяване на файлове</title>
<p>Превъртете наличните дати за създаване на резервно копие и натиснете върху тази, която искате да проверите. След това ще се случи едно от две неща, в зависимост от това кога сте направили първото копие.</p>

<section id="restic">
<title>Restic</title>
<p>Ако вашите резервни копия са били създадени за първи път с модерна версия на <app>Déjà Dup</app> (49.0 или по-нова), те са били създадени с Restic.</p>
<p>В този случай ще се появи прозорец на файловия мениджър. Може да отворите файловете директно или да ги преместите в останалата част от файловата система, за да ги възстановите.</p>
</section>

<section id="duplicity">
<title>Duplicity</title>
<p>Ако вашите резервни копия са били създадени първо с по-стара версия на <app>Déjà Dup</app> (48.2 или по-ранна), те са били създадени с Duplicity.</p>
<p>В този случай ще видите вграден файлов браузър. Изберете файловете, които искате да възстановите, натиснете върху <gui>Възстановяване</gui> и изберете местоположението.</p>
</section>

<note>
<p>Ако срещнете проблеми при възстановяването, има <link xref="restore-worst-case">по-драстични мерки</link>, които може да опитате.</p>
</note>
</section>
</page>
