For information on ugprading a buildslave, see the section "Upgrading an
Existing Buildslave" in the buildbot documentation.
