<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-restore" lang="hr">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Obnova datoteka iz sigurnosne kopije.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Projekt GNOME dokumentacije</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>
  </info>

<title>Obnova sigurnosne kopije</title>

  <p>Ako ste izgubili ili obrisali pojedine datoteke, ali imate njihovu sigurnosnu kopiju, možete ih obnoviti iz sigurnosne kopije:</p>

<list>
 <item><p>Ako želite obnoviti sigurnosnu kopiju s uređaja poput vanjskog čvrstog diska, USB uređaja pohrane ili drugog računala na mreži, možete ih <link xref="files-copy">kopirati</link> natrag na svoje računalo.</p></item>

 <item><p>Ako ste stvorili sigurnosnu kopiju pomoću aplikacije za stvaranje sigurnosnih kopija poput <app>Déjà Dupa</app>, preporučljivo je korištenje iste aplikacije za obnovu sigurnosne kopije. Pogledajte priručnik aplikacije: pružit će vam specifične upute o obnovi vaših datoteka.</p></item>
</list>

</page>
