<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overrides" lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <desc>Las distribuciones usan invalidaciones de GSettings para ajustar los valores predeterminados.</desc>
   <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2017 - 2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Oliver Gutiérrez</name><email>ogutsua@gmail.com</email><years>2018 - 2020</years></credit></info>

  <title>¿Por qué no debería usar las invalidaciones de GSettings?</title>

  <p>Las distribuciones usan invalidaciones de GSettings para ajustar los valores predeterminados del escritorio GNOME y las aplicaciones. Las invalidaciones de dconf están diseñadas para que los administradores de sistema ajusten las opciones predeterminadas y establezcan ajustes obligatorios para el escritorio GNOME y las aplicaciones.</p>

  <section id="what-are-vendor-overrides">
  <title>¿Qué son las invalidaciones de vendedor?</title>

   <p>Los valores predeterminados están definidos en los esquemas instalados por una aplicación. En algunos casos, es necesario para un vendedor o distribuidor ajustar esos valores.</p>

   <p>Dado que parchear el código fuente XML del esquema no es conveniente y puede provocar errores, <link its:translate="no" href="man:glib-compile-schemas">
   <sys>glib-compile-schemas</sys></link> lee los llamados archivos de <em>invalidaciones del vendedor</em>. Estos archivos son archivos de claves en la misma carpeta que el código fuente de los esquemas XML, que pueden ignorar los valores predeterminados.</p>

  </section>

</page>
